Priština, 14 avgust 2023. god. – Ombudsman je objavio izveštaj ex officio sa preporukama u vezi sa istraživanjem i analizom govora mržnje u školskim udžbenicima, konkretno tekstovima od prvog do devetog razreda, počev od bukvara, albanskog jezika, istorije, građanskog vaspitanja, društva i životne sredine i čitanke.

Ombudsman zaključuje da se standardi za jezik koji se koristi u udžbenicima uglavnom poštuju, jer se ispostavlja da je vrlo malo i veoma ograničeno prisustvo govora mržnje u svim oblicima ispoljavanja.

Ovi nalazi odražavaju institucionalne i društvene napore da se revidiraju raniji tekstovi i iste adresiraju u pravcu podrške kulturi tolerancije, jednakosti i antirasizma.

Kao rezultat toga, Ombudsman zaključuje da je od ukupno 47 analiziranih školskih udžbenika, pronađeno mali broj primera tekstova koji sadrže govor mržnje, kao što je to slučaj sa tekstom udžbenika Albanskog jezika za 6. razred, u delu „Tekst za čitanje“ sa naslovom: „Čitamo narodne pripovetke“, i tekst „Albanska porodica nekada i danas“.

Ombudsman je, na osnovu nalaza iz analiziranih tekstova, uputio preporuke Ministarstvu prosvete, nauke, tehnologije i inovacija, smatrajući da je od posebnog značaja da se izradi uputstvo za prevenciju i suzbijanje govora mržnje, koje bi se primenjivalo u svim slučajevima kada se izrađuju novi nastavni planovi i programi i udžbenici, ili kada se revidiraju oni koji su na snazi.

Ostale preporuke uključuju organizovanje obuka za autore školskih udžbenika i za nastavnike o slobodi izražavanja, sa ciljem osposobljavanja i kapaciteta za eliminisanje govora mržnje prilikom kreiranja školskih udžbenika i tokom nastave.